logo-cropped

Nottingham’s independent bookshop | 14a Long Row, Nottingham NG1 2DH | 0115 8373097

The Liberation of Jerusalem

Tasso, Torquato, Wickert, Max (Associate Professor Emeritus, State University at Buffalo, New York)
Format: Paperback
Publisher: OXFORD UNIVERSITY PRESS
Published: February 1, 2009
ISBN: 9780199535354
496 pages

£12.99

‘The bitter tragedy of human life- horrors of death, attack, retreat, advance, and the great game of Destiny and Chance. ‘ In The Liberation of Jerusalem (Gerusalemme liberata, 1581), Torquato Tasso set out to write an epic to rival the Iliad and the Aeneid. Unlike his predecessors, he took his subject not from myth but from history: the Christian capture of Jerusalem during the First Crusade.

The siege of the city is played out alongside a magical romance of love and sacrifice, in which the Christian knight Rinaldo succumbs to the charms of the pagan sorceress Armida, and thewarrior maiden Clorinda inspires a fatal passion in the Christian Tancred. Tasso’s masterpiece left its mark on writers from Spenser and Milton to Goethe and Byron, and inspired countless painters and composers. This is the first English translation in modern times that faithfully reflects both the sense and the verse form of the original.

Max Wickert’s fine rendering is introduced by Mark Davie, who places Tasso’s poem in the context of his life and times and points to the qualities that have ensured its lasting impact on Western culture.

Postage is calculated at 10% of your order value, up to a maximum of £3.00. There is a free postage option at checkout if you are housebound/shielding, on low income, or need help with postage costs for any other reason.  Your order will usually arrive within 2-3 working days. Delivery prices and times to other countries may vary (prices calculated at checkout).